Prevod od "ikke forberedt" do Srpski


Kako koristiti "ikke forberedt" u rečenicama:

Da min mand forlod mig, var jeg ikke forberedt.
Kada me muž napustio, nisam bila spremna na to.
Jeg var ikke forberedt på spørgsmål om os.
Nisam bio spreman da odgovaram na pitanja o nama.
Jeg var ikke forberedt på at se ham lige der.
Nisam oèekivala da ga ovde vidim.
Ritualet, jeg gennemgik, er meningsløst, og Kes har ikke forberedt sig.
Možete joj pomoæi? - Mogu. Odnijet æu je natrag u polje.
Jeg var ikke forberedt på at planlægge resten af livet i dag.
Nisam znao da æu morati odluèivati o ostatku života.
Det var jeg slet ikke forberedt på.
Diši, momèe. - Nisam bio spreman. - ldemo, momèe, diši.
Kaufman var vist ikke forberedt på at møde Foxy Jackson.
Mislim da se Kaufman nije pripremio za Foksi.
Jeg var ikke forberedt på den hurtige sang.
Jednostavno nisam vidio da dolazi brza pjesma.
Uanset hvad, så er vi ikke forberedt.
Нисмо спремни за то, шта год да било.
Man bliver ikke forberedt på ægteskabet.
Ništa vas ne pripremi za brak, èoveèe.
En lavine er på vej og jeg er ikke forberedt
Kada lavina stiže, a ja nisam spreman...
Jeg var ikke forberedt på, hvad jeg gik ind til, men jeg tog en chance.
Znala sam da nisam spremna za ono u šta ulazim ali reskirala sam.
Vi er ikke forberedt på denne salgs.
Jedva da smo pripremljeni na ovakve stvari.
Den var jeg ikke forberedt på.
Nisam mislio da æe doæi. Volim tog tipa.
Jeg var ikke forberedt på det.
Jednostavno nisam bio spreman, to je sve.
Desværre, men jeg er overhovedet ikke forberedt.
Žao mi je, uopšte nisam spreman.
Jeg har ikke forberedt mig på dette øjeblik.
Nisam se pripremala za ovakav trenutak.
For du er ikke forberedt på, hvad der vil ske nu.
Jer nisi spreman za ono što æe se desiti.
Den samtale var jeg ikke forberedt på.
Ovo je bio neoèekivano loš poziv! - Ko je to bio?
Han var ikke forberedt på den økonomiske krise.
Nije bio spreman za ekonomske krize.
Vi er ikke forberedt på at møde ham i gaderne.
Nismo spremni za sukob s njim na ulicama.
"Angrebet på Moskva er slået fejl, og vi er ikke forberedt til vinteren. "
"Napad na Moskvu je propao, a mi nismo pripremljeni za zimu."
Du var ikke forberedt på det.
Nisi ni ti bio spreman na to.
Det her er vi ikke forberedt på.
Pre sat vremena smo bili korak ispred.
Jeg var bare ikke forberedt på, at I flyttede sammen med nogen.
Ne, Emma... Samo nisam bio spreman na to da se vas dve selite kod drugog.
Jeg var ikke forberedt på at falde for ham.
Nisam bila pripremljena koliko me je oèarao.
Selvom de klarer sig, med alt det du gør mod dem, så er de ikke forberedt på den virkelige verden.
Чак и да прегурају то шта год да им радиш, биће тотално неприпремљени за стварни свет.
Er politiet ikke forberedt til at håndtere sådan en situation?
Zar policija nije spremna da se nosi sa takvom situacijom?
Af disse årsager, manglede jeg sociale færdigheder, for at sige det mildt, og min opvækst i et fanatisk hjem havde ikke forberedt mig på den virkelige verden.
Из тих разлога, недостајале су ми социјалне вештине, да тако кажем, и одрастајући у фанатичном дому, нисам био припремљен за стварни свет.
0.75936579704285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?